1
00:01:40,959 --> 00:01:43,459
Ah./ လာ!

2
00:01:53,709 --> 00:01:55,626
မြန်မြန်လုပ်ပါ!

3
00:02:03,834 --> 00:02:06,000
Daniel ငါကြောက်တယ်။

4
00:02:23,417 --> 00:02:26,125
သူဒီမှာရှိနေတယ်!

5
00:02:31,000 --> 00:02:33,417
Elly / ကူညီပါ!

6
00:02:33,417 --> 00:02:36,417
မဟုတ်ဘူး!

7
00:02:36,417 --> 00:02:40,209
မဟုတ်ဘူး!

8
00:02:40,209 --> 00:02:42,751
ကျေးဇူးပြု၍

9
00:02:42,751 --> 00:02:44,959
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

10
00:02:47,459 --> 00:02:50,626
ဒံယေလ၊ မင်းအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။

11
00:02:50,626 --> 00:02:53,459
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်စကားကို နားထောင်ပါ။

12
00:02:53,459 --> 00:02:56,292
မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

13
00:02:57,167 --> 00:03:01,542
Elly ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

14
00:03:01,542 --> 00:03:03,792
Elly

15
00:03:03,792 --> 00:03:08,292
မဟုတ်ဘူး၊ ခေတ္တစောင့်ပါ။

16
00:03:15,125 --> 00:03:16,834
ပြဿနာက ဖြေရှင်းပြီးသား

17
00:03:16,834 --> 00:03:19,083
ယနေ့မှစတင်သည်။

18
00:03:23,792 --> 00:03:27,459
ရိုးရိုးသားသားဖြစ်ရန်မစောင့်နိုင်ပါ။ သင့်ခေတ်မီမိသားစု၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု

19
00:03:27,459 --> 00:03:29,167
ခေတ်မီလား?

20
00:03:29,167 --> 00:03:30,125
အလွန်ရက်ရောသည်။

21
00:03:30,125 --> 00:03:31,876
မင်္ဂလာပါ

22
00:03:32,334 --> 00:03:33,792
ဂျစ်

23
00:03:36,292 --> 00:03:38,334
မင်းကြည့်ရတာ ပြီးပြည့်စုံတယ်။

24
00:03:38,334 --> 00:03:40,501
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? သင်ဆေးလိပ်သောက်သလား?

25
00:03:40,501 --> 00:03:42,334
ဘာကြောင့်လဲ?

26
00:03:42,709 --> 00:03:44,292
ပေးလိုက်ပါ။

27
00:03:45,959 --> 00:03:47,834
ငါတို့အဲဒီကိုဆင်းရမယ်။

28
00:03:48,292 --> 00:03:50,125
မင်းအဖေက အသုဘက ထွက်လာသလိုပဲ။

29
00:03:50,125 --> 00:03:52,083
သူငါ့ကိုမုန်းတယ်။ - ဟင့်အင်း သူ | Grace ကို မမုန်းပါဘူး။

30
00:03:52,083 --> 00:03:53,501
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံနောက်မှာ ငါနေတယ်ထင်တယ်

31
00:03:53,501 --> 00:03:55,584
အင်း၊ ဒါအမှန်ပဲလား။

32
00:03:55,584 --> 00:03:58,250
မင်းကြောက်တယ်။

33
00:03:58,250 --> 00:04:00,584
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါအမှန်ပဲ။

34
00:04:00,584 --> 00:04:03,001
ကျေးဇူးပြုပြီး အချိန်ပေးပါ။

35
00:04:03,375 --> 00:04:05,250
ဒီအတွက် မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

36
00:04:05,501 --> 00:04:08,459
ချိန်းတွေ့တာ ၃ နှစ်ရှိဖူးတယ်။

37
00:04:08,459 --> 00:04:10,250
အခု ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။

38
00:04:10,250 --> 00:04:12,751
၁၈ လလား မသိဘူး။

39
00:04:12,751 --> 00:04:14,792
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ

40
00:04:15,167 --> 00:04:18,125
မင်းလုပ်တယ်။

41
00:04:19,667 --> 00:04:22,209
ဂရုမစိုက်သူမှတပါး သူတို့ ဘယ်လိုထင်လဲ။

42
00:04:24,375 --> 00:04:26,792
သူတို့ထင်တာကို ကျွန်တော် ဂရုစိုက်တယ်။

43
00:04:26,792 --> 00:04:28,918
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူတို့သည် ယောက်ျားမိသားစု ဖြစ်သောကြောင့်ပင်

44
00:04:28,918 --> 00:04:31,292
ငါချစ်သောသူနှင့်ငါ | ငါ့ကိုလက်ခံစေချင်တယ်။

45
00:04:31,709 --> 00:04:34,000
အိုကေရဲ့လား? သို့မဟုတ် သင် | မထိုက်တန်ဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။

46
00:04:34,000 --> 00:04:35,959
မဟုတ်ဘူး ဒါပဲနော်...

47
00:04:36,792 --> 00:04:39,083
မင်းထင်တယ်..

48
00:04:39,083 --> 00:04:41,751
ဟေး/ ငါ မင်းကို လာခေါ်ဖို့ ပို့လိုက်ပြီ။

49
00:04:42,334 --> 00:04:44,792
ဤတွင် သတို့သား ရောက်လာသည်။

50
00:04:49,584 --> 00:04:53,459
- ရပ်လိုက်ပါ။ - 3၊ 2၊ 3 ကိုဆက်စေချင်တယ်။

51
00:04:54,918 --> 00:04:56,334
ခွင့်လွှတ်ပါ။

52
00:04:56,334 --> 00:04:58,501
တကယ်တော့ အခမဲ့ဆိုတာ မင်းသိပါတယ်။

53
00:04:58,667 --> 00:05:00,417
မင်း ဒီမိသားစုကို ချစ်လိမ့်မယ်။

54
00:05:00,417 --> 00:05:02,083
ကျွန်တော့်အတွက်တော့ ဒါဟာ ချီးကျူးစရာပါပဲ။

55
00:05:06,209 --> 00:05:08,001
အိုကေ၊

56
00:05:08,001 --> 00:05:11,459
အလှူရှင်ဖြစ်ရန် ဆုံးဖြတ်ဆဲ ရှေ့ကို ဆက်သွားပါ

57
00:05:11,459 --> 00:05:12,876
ဟုတ်ပြီ

58
00:05:12,876 --> 00:05:14,876
မင်း ဒါကို လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိတယ်ကွာ

59
00:05:15,918 --> 00:05:17,584
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

60
00:05:19,042 --> 00:05:22,584
နာရီဝက်လောက် မယုံဘူး။

61
00:05:23,167 --> 00:05:30,542
ငါသည် | Le Domas ဂိမ်းအင်ပါယာ

62
00:05:30,542 --> 00:05:33,834
ငါလုပ်ရမှာ

63
00:05:33,834 --> 00:05:36,083
အင်း

64
00:05:38,001 --> 00:05:40,125
Daniel မှန်ပါတယ်။

65
00:05:41,375 --> 00:05:43,626
ရပါတယ်...

66
00:05:43,626 --> 00:05:44,626
သွား

67
00:05:44,626 --> 00:05:47,125
ဟုတ်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် | လက်ဆောင်အတွက်၊ ပါဆယ်ထုပ်

68
00:05:47,125 --> 00:05:49,626
မဟုတ်ဘူး ငါအလေးအနက်ထားတယ်။

69
00:05:52,584 --> 00:05:55,083
ငါ မင်းကို ထွက်သွားဖို့ အခွင့်အရေး ပေးတယ်။

70
00:05:56,334 --> 00:05:57,959
ကဲ

71
00:06:01,250 --> 00:06:02,542
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

72
00:06:02,792 --> 00:06:04,417
ငါဝင်မယ်။

73
00:06:12,292 --> 00:06:13,584
ဒီအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

74
00:06:13,584 --> 00:06:14,834
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊

75
00:06:22,334 --> 00:06:24,209
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြုံးပါ။

76
00:06:25,834 --> 00:06:28,000
သင်အများကြီးပိုကောင်းလုပ်နိုင်တယ်။

77
00:06:28,000 --> 00:06:30,334
မင်းက ဘာပြောလဲဆိုတော့ | သူက မင်းအချစ်ဆုံးပဲ။

78
00:06:30,334 --> 00:06:32,083
အိုး...

79
00:06:32,709 --> 00:06:35,209
အားလုံးကို ညီတူညီမျှ ချစ်ပါတယ်။

80
00:06:37,083 --> 00:06:40,001
နှစ်နှစ်ဆိုတာ အဲလက်စ်ပါ။

81
00:06:40,001 --> 00:06:42,501
ငါတို့ | မင်းကို တကယ်ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

82
00:06:43,459 --> 00:06:46,334
ပြုံးပါ၊ ပြုံးပါ။

83
00:06:51,167 --> 00:06:55,001
စိတ်မညစ်ပါနဲ့၊ သင်က ငွေရှာသူလား သိချင်ရုံသက်သက်ပါ။

84
00:06:56,083 --> 00:06:57,876
ငါ့မိန်းမနဲ့ မင်းသိလား။

85
00:06:57,876 --> 00:06:59,834
ဝဲ။ သူက တော်တော်လှတယ်။

86
00:06:59,834 --> 00:07:02,417
မသေခင် နောက်ဆုံးဖုန်းဆက်ပါ။

87
00:07:03,375 --> 00:07:07,250
သူဘယ်တော့မှ ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

88
00:07:07,250 --> 00:07:10,792
သူ့မှာ ဝိညာဉ်ရှိတယ်။ / မင်းညီမ ဘယ်မှာလဲ

89
00:07:10,792 --> 00:07:13,375
ဒါက သူ့အပြစ်မဟုတ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။

90
00:07:13,375 --> 00:07:15,709
သူသည် အသုံးမကျသော်လည်း သူ | ငါတို့ထဲကတစ်ယောက်

91
00:07:15,709 --> 00:07:17,334
ဒီရေ့

92
00:07:18,918 --> 00:07:20,751
အယ်

93
00:07:22,250 --> 00:07:24,083
အဲဒီမှာ မင်းရှိတယ်။

94
00:07:24,083 --> 00:07:26,876
မင်္ဂလာပါ

95
00:07:29,709 --> 00:07:31,459
ငါ့ကိုကူညီပါ။ / အိုး အဆင်ပြေပါတယ်။

96
00:07:36,042 --> 00:07:38,042
ဒါ ကောင်းတဲ့ ဘောက်စ် ၊

97
00:07:38,042 --> 00:07:40,083
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါက အမေရဲ့

98
00:07:40,083 --> 00:07:42,042
ဆေးလိပ်သောက်သလား

99
00:07:42,042 --> 00:07:43,626
အိုး

100
00:07:45,001 --> 00:07:46,834
အာရုံကြော ?

101
00:07:47,792 --> 00:07:49,375
ဩ

102
00:07:49,375 --> 00:07:51,876
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းရဲ့သွေးက အပြာရောင်မဟုတ်လို့

103
00:07:53,083 --> 00:07:55,334
ငါ့အကြောင်းလည်း ဒီလိုပဲပြောကြတယ်။

104
00:07:55,334 --> 00:07:58,042
သူတို့က ဒီလောက်လား? / မတ်တပ်ရပ်ပါ။

105
00:07:58,042 --> 00:07:59,876
သူတို့ကို fuck ဆိုတဲ့

106
00:08:01,000 --> 00:08:04,709
အရေးကြီးတာက | အဲလက်စ်ထင်တာဘဲ

107
00:08:05,375 --> 00:08:08,834
ပြီးတော့ ငါတို့သိတယ်။

108
00:08:16,501 --> 00:08:18,709
မင်းငါ့ကိုချစ်လား? / ငါ မင်းကို ချစ်တယ်။

109
00:08:18,709 --> 00:08:20,417
ငါလည်း

110
00:08:54,626 --> 00:08:56,292
ဂျစ်

111
00:08:56,292 --> 00:08:58,417
ဂျစ်

112
00:09:00,459 --> 00:09:02,125
မင်းငါ့ကိုဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို မှတ်မိလား။

113
00:09:02,125 --> 00:09:06,000
ဟင့်အင်း၊ ဒါက မိုက်မဲတဲ့ကမ္ဘာတစ်ခု၊ ဒါပေမယ့်

114
00:09:07,125 --> 00:09:09,626
ငါတို့လက်ထပ်ပြီး မင်းငါ့မိန်းမဖြစ်သွားတယ်။

115
00:09:09,626 --> 00:09:13,209
ဘုရား

116
00:09:13,209 --> 00:09:15,626
အိုး

117
00:09:15,626 --> 00:09:19,250
ဟေး။ / ဒီဟာက ခက်တယ်။

118
00:09:19,709 --> 00:09:22,542
ပါးစပ်ပိတ်ထား၊ မင်းရဲ့ဘောင်းဘီကို ချွတ်လိုက်ပါ။/ တခြားနေရာကို သွားရအောင်

119
00:09:22,542 --> 00:09:24,542
ဆောရီး

120
00:09:31,000 --> 00:09:33,292
Gosh Anthony ၊ မင်းလုပ်နိုင်ပါ့မလား | ကျွန်တော်တို့ကို တစ်မိနစ်ပေးပါ။

121
00:09:33,292 --> 00:09:35,626
ဒီ့ထက်ကောင်းအောင် ဖုံးကွယ်ထားရမယ်။

122
00:09:35,626 --> 00:09:37,667
ပုန်းအောင်းနေတာမဟုတ်ဘူး” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြသည်။

123
00:09:37,667 --> 00:09:39,626
လူတိုင်းစောင့်ပါ။

124
00:09:39,626 --> 00:09:41,334
ဟုတ်ကဲ့၊ မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ဆင်းပါမယ်။

125
00:09:45,918 --> 00:09:47,876
တောင်းပန်ပါတယ် ကလေး

126
00:09:48,459 --> 00:09:51,209
အဲဒါ ငါ့အဒေါ် ဟယ်လင်၊ သူက ဒီမှာ

127
00:09:51,834 --> 00:09:54,000
သူ့မှာ ပြဿနာရှိတယ်။

128
00:09:56,001 --> 00:09:58,751
ဟုတ်ပါတယ်၊ သူ့မှာ လျှို့ဝှက်တံခါးရှိတယ်။

129
00:09:58,751 --> 00:10:00,501
ဝန်ဆောင်မှုစင်္ကြံ

130
00:10:00,501 --> 00:10:02,042
တစ်အိမ်လုံးမှာ

131
00:10:03,834 --> 00:10:05,626
တောင်းပန်ပါတယ် ဘယ်သူကစောင့်နေတာလဲ။

132
00:10:07,959 --> 00:10:10,751
ဒါ ငါမင်းကိုပြောမယ် အမ်...

133
00:10:15,209 --> 00:10:17,001
ဒါကြောင့် ညသန်းခေါင်မှာ

134
00:10:18,209 --> 00:10:20,250
ကစားရန်အချိန်

135
00:10:20,250 --> 00:10:23,459
ဒါက တစ်စုံတစ်ဦးကို လုပ်တဲ့ အခါမှာ | မိသားစုနဲ့ပဲ ပေါင်းတယ်။

136
00:10:24,375 --> 00:10:27,334
ဂိမ်းလား? /ဟုတ်ကဲ့။ ဘာဂိမ်းလဲ?

137
00:10:27,334 --> 00:10:30,417
မသိဘူး၊ မင်းက ကတ်ဆွဲသွားတာ

138
00:10:30,417 --> 00:10:33,334
၎င်းသည် backgammon ဖြစ်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ်

139
00:10:33,334 --> 00:10:35,292
စစ်တုရင်ဆိုတာ သိသမျှထဲက

140
00:10:35,292 --> 00:10:37,709
ဒါ မိုက်မဲတာ ငါသိတယ်။ / ဒါက နည်းနည်းထူးဆန်းတယ်။

141
00:10:38,375 --> 00:10:40,501
ဘာကြောင့် တိတိကျကျ

142
00:10:40,501 --> 00:10:44,209
ကျွန်တော်ထင်တာပဲ | ဂိမ်းများနှင့်ဂိမ်းများမှငွေ

143
00:10:44,209 --> 00:10:46,209
အစပြုခြင်း။ - ငါအနိုင်ရရမှာလား။

144
00:10:46,209 --> 00:10:48,751
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းကစားရုံပဲ။

145
00:10:48,751 --> 00:10:51,292
ပြီးတော့။ - ပြီးတော့ မင်း

146
00:10:51,292 --> 00:10:55,876
ရိုးရိုးသားသား | သင်သည် မိသားစု၏ တရားဝင်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ ဒါက ဟင်းချက်ချက်ထက် ပိုအဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

147
00:10:58,876 --> 00:11:00,959
ဒါပဲလား? ဟုတ်ကဲ့ ဒါပါပဲ။

148
00:11:01,542 --> 00:11:03,751
ဒါက ရယ်စရာကောင်းတာ ငါသိတယ်။

149
00:11:04,375 --> 00:11:07,584
ဒါက မိသားစု ထုံးတမ်းနဲ့ | တစ်ကြိမ်သာ ပြီးသည်

150
00:11:08,626 --> 00:11:10,542
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ကဲ့။

151
00:11:10,542 --> 00:11:13,250
ဟုတ်ပြီ ရန်ဖြစ်လျှင် | မင်းမိသားစုက ငါ့ကိုလက်ခံတယ်။

152
00:11:13,250 --> 00:11:14,626
ငါကစားမယ်။

153
00:11:14,626 --> 00:11:16,125
လိမ်လည်ခြင်း။

154
00:11:16,125 --> 00:11:18,417
စစ်တုရင်မှာ

155
00:11:20,001 --> 00:11:22,209
ငါတကယ်ကောင်းတယ် | - ငါသိပါတယ် ဟန်နီ

156
00:11:22,209 --> 00:11:26,125
အိုကေ၊ မင်းအရင်သွားပါ၊ ၂ မိနစ်၊ | ဝတ်ရမှာဆိုတော့

157
00:11:26,125 --> 00:11:27,667
ငါ့ဂိမ်းမျက်နှာ

158
00:11:27,667 --> 00:11:30,751
မင်းသိတယ် | အရမ်းကောင်းတယ်၊ အိုကေ

159
00:11:30,751 --> 00:11:33,334
ဒါဆို တွေ့မယ် | အောက်ထပ်၊ သီချင်းခန်း

160
00:11:33,334 --> 00:11:36,751
ဟုတ်တယ်၊ ပုံမှန်နေရာ | အိမ်ရှိရန်

161
00:11:36,751 --> 00:11:40,000
၎င်းသည် ညာဘက်တွင် ဒုတိယတံခါးဖြစ်သည်။

162
00:11:40,000 --> 00:11:42,167
ဟုတ်ပြီ

163
00:11:59,876 --> 00:12:02,709
ငါမင်းကိုဒီမှာတွေ့မယ်ဆိုတာငါသိတယ်။

164
00:12:06,876 --> 00:12:09,959
မစ္စတာ La Bells ဟာ ဒီနေ့လည်း ရှိနေမှာ သေချာပါတယ်။

165
00:12:12,375 --> 00:12:14,459
ဒါနဲ့ မင်းသူ့ကို ဘယ်လောက်ပြောခဲ့လဲ။

166
00:12:14,459 --> 00:12:16,459
မရှိဘူး။

167
00:12:16,459 --> 00:12:18,209
ငါတို့ရဲ့ စည်းကမ်းတွေကို မင်းသိတယ်။

168
00:12:18,209 --> 00:12:19,542
မနက်ဖြန် ငါတို့ထွက်မယ်။

169
00:12:20,292 --> 00:12:25,292
ကတ်ကိုဆွဲထုတ်ရင် သင်ရော ဟုတ်ပါသလား။ လုပ်သင့်တာကိုလုပ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

170
00:12:39,876 --> 00:12:43,792
ညသန်းခေါင်မတိုင်မီ အဆင်သင့်ဖြစ်မည်။

171
00:12:44,626 --> 00:12:47,459
ဒီစာကိုရရင် ငါ့ကိုလာတွေ့ပါ။

172
00:12:50,209 --> 00:12:52,876
Dora၊ ကျေးဇူးပြု၍ နှစ်ယောက်

173
00:12:54,667 --> 00:12:57,792
ကျေးဇူးတော်

174
00:12:57,792 --> 00:13:00,918
မင်းရဲ့ဝတ်စုံက လှတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

175
00:13:00,918 --> 00:13:04,417
Alex က မင်းမိဘမဲ့ဂေဟာကလို့ မပြောဘူး။

176
00:13:04,417 --> 00:13:06,918
အခုဘယ်သူမှ ပုံပြင်မပြောဘူး။

177
00:13:06,918 --> 00:13:09,584
ရှန်ပိန်? / သြော် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။ / ကျေးဇူးပြု၍

178
00:13:09,584 --> 00:13:11,918
မွေးစားမိဘတွေက လူကောင်းတွေပါ။

179
00:13:11,918 --> 00:13:16,334
ယာယီဖြစ်ရင်တောင် တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ကြတယ်။

180
00:13:16,334 --> 00:13:19,375
ငါအမြဲတမ်းအိပ်မက်မက်တယ် | ငါ့ကိုယ်ပိုင်မိသားစုရဖို့

181
00:13:19,375 --> 00:13:23,959
ဆိုလိုတာက Alex အသက်ရှင်ချင်မှာ သေချာပါတယ်။ Santa Barbara တွင်။ / ကျွန်တော် သံသယမရှိပါဘူး။

182
00:13:23,959 --> 00:13:27,542
ဒါ​ပေမဲ့ သူ...သူတကယ်​နားလည်​သည်​

183
00:13:27,542 --> 00:13:30,292
ငါ့အတွက် ဘယ်လောက်အရေးကြီးလဲ။

184
00:13:31,834 --> 00:13:37,876
နောက်ဆုံးတော့ စစ်မှန်တဲ့ ထာဝရမိသားစုကို ရအောင်ယူလိုက်ပါ။

185
00:13:37,876 --> 00:13:41,459
ပြီးတော့ ငါမင်းကိုစိတ်မပျက်ချင်ဘူး။

186
00:13:41,459 --> 00:13:44,000
မင်းကို ပထမဆုံးတွေ့ဖူးတယ် | တိုနီကို ပြောလိုက်တယ်။

187
00:13:45,501 --> 00:13:47,876
ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးတစ်ဦး | အိမ်​​ကောင်း​လေးတစ်​ခု ယူလာခဲ့တယ်​

188
00:13:48,626 --> 00:13:52,584
ငါတို့သည်သင်တို့ကိုအလွန်ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ် | အဲလက်စ်ကို ငါတို့ဆီ ပြန်ခေါ်လာခဲ့တယ်။

189
00:13:54,250 --> 00:13:57,125
ကျေးဇူးပြု၍

190
00:13:58,083 --> 00:14:00,501
သူ့ဇာစ်မြစ်ကို ပြန်ခေါ်ကြည့်ပါ။

191
00:14:01,417 --> 00:14:04,000
ငါတို့က သူ့မိသားစု

192
00:14:04,000 --> 00:14:06,334
ကတိပေးတယ်။

193
00:14:07,209 --> 00:14:09,083
အိုးချစ်

194
00:14:10,125 --> 00:14:12,626
ငါသိတယ်။

195
00:14:17,751 --> 00:14:20,501
- ငါသူ့ကိုခေါ်သွားလိုက်မယ် ဟုတ်လား?

196
00:14:22,000 --> 00:14:24,001
မင်္ဂလာပါ

197
00:14:24,001 --> 00:14:25,709
သူ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။

198
00:14:25,709 --> 00:14:27,001
သူက အရမ်းကြင်နာတယ်။

199
00:14:27,001 --> 00:14:28,918
သူ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။ / ဘာမှ

200
00:14:28,918 --> 00:14:30,459
ဘာမှမဖြစ်

201
00:14:32,709 --> 00:14:34,918
မင်းအဆင်ပြေလား တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

202
00:14:34,918 --> 00:14:36,167
ဟုတ်တယ် မဟုတ်ဘူး

203
00:14:36,167 --> 00:14:37,959
နေလို့ မကောင်းဘူး။

204
00:14:38,417 --> 00:14:42,667
အတူတူနေချင်ရင် ခဏလောက် လုပ်လို့ရတယ်။ / မလုပ်ချင်ဘူး။

205
00:14:42,667 --> 00:14:45,626
သတ်လိုက်ပါ! သတ်လိုက်ပါ! သတ်ပစ်! စလာသည်! စလာသည်!

206
00:14:45,626 --> 00:14:47,918
ဟေး!

207
00:14:48,209 --> 00:14:50,167
ငါတို့ရောက်ခဲ့တယ်။

208
00:14:50,167 --> 00:14:51,584
အခုဖယ်လိုက်ပါ။

209
00:14:51,876 --> 00:14:54,959
ဖေဖေ? / မင်း ဆက်ကစားမယ် သူငယ်ချင်း

210
00:14:55,417 --> 00:14:56,626
အိုး မင်းကိုလွမ်းတယ်။

211
00:14:56,626 --> 00:14:59,709
အမဲကောင်

212
00:14:59,709 --> 00:15:02,542
မင်းက အဖြူရောင် မိန်းမ

213
00:15:02,959 --> 00:15:05,459
ဒါကိုကြည့်ပါ၊ မင်းသတို့သမီးဖြစ်ရမယ်။

214
00:15:05,459 --> 00:15:08,501
Fitch Bradley./Grace./ ဝမ်းမြောက်စွာ

215
00:15:08,501 --> 00:15:11,417
အဲလက်စ်။ - ဟေ့ Fitch မင်း နေကောင်းလား - ကောင်းတယ်။

216
00:15:11,667 --> 00:15:16,042
ဆောရီး၊ ငါတို့ရောက်တာ နောက်ကျတယ်၊ မနေနိုင်တော့ဘူး။ ဒီမနက် ပင်လယ်အော်ကနေ ပုံမှန် ကားငှားစီးပါ။

217
00:15:16,042 --> 00:15:20,459
ငါမပျံသန်းနိုင်ဘူး | စီးပွားဖြစ် မဟုတ်တော့ဘူးဗျ၊

218
00:15:20,459 --> 00:15:23,501
မင်္ဂလာပါ / ဟေး။ / ငါ Emilie ပါ

219
00:15:23,501 --> 00:15:28,501
မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေက အံ့သြစရာကောင်းတယ်၊ Anthony မင်းကို ချစ်တယ် | Instagram ပေါ်မှာ။/ အိုး တကယ်လား?

220
00:15:31,375 --> 00:15:35,167
အနားယူပါမည်။ / တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

221
00:15:35,167 --> 00:15:39,083
ငါအရမ်းပျော်ပါတယ်နောက်ဆုံးတော့ | တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ / ဟုတ်တယ်၊ ငါလည်း ငါလည်း

222
00:15:39,083 --> 00:15:41,417
သူဆုံးဖြတ်လိမ့်မယ်။

223
00:15:41,417 --> 00:15:44,918
Helene၊ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

224
00:15:44,918 --> 00:15:46,834
အညိုရောင် ခေါင်းတူမလေး

225
00:15:46,834 --> 00:15:48,876
မင်းရှင်သန်နေတုန်းပဲ။

226
00:15:49,751 --> 00:15:52,167
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ

227
00:15:52,542 --> 00:15:54,375
အချိန်က 11:45 ပါ။

228
00:16:01,083 --> 00:16:05,125
သွားကြရအောင်

229
00:16:07,292 --> 00:16:09,042
ဒါကြောင့် ဒီအခန်းကို စီစဉ်ပေးထားတာပါ။

230
00:16:09,042 --> 00:16:12,375
မိသားစုဝင်များသာ

231
00:16:15,417 --> 00:16:18,209
မင်းနောက်မှာ ကလေး

232
00:16:23,584 --> 00:16:26,001
ဂျစ်

233
00:16:34,584 --> 00:16:37,417
အဘိုးကြီးသည် ဂိမ်းကို နှစ်သက်သည်။

234
00:16:58,250 --> 00:16:59,250
ကျေးဇူးတော်

235
00:17:02,959 --> 00:17:04,250
ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။

236
00:17:08,292 --> 00:17:10,083
ဂိမ်းဆော့ရတာကြိုက်လား။

237
00:17:10,918 --> 00:17:14,501
အမ်၊ ငါထင်တယ် | ငါတို့ဘာကစားတာလဲ။

238
00:17:14,501 --> 00:17:17,709
မကြာခင် သိရတော့မှာပါ။

239
00:17:18,167 --> 00:17:22,209
ငါတို့မိသားစု | အစဉ်အလာကြီးမားသည်။

240
00:17:23,250 --> 00:17:27,209
ယခုလည်း အချိန်တန်ပြီ | မင်း ငါတို့နဲ့ပူးပေါင်းဖို့

241
00:17:28,001 --> 00:17:31,167
အဲဒီအစဉ်အလာထဲမှာ

242
00:17:31,918 --> 00:17:35,834
မင်းအဘိုး | ငါ့အဘိုး Victor က တည်ထောင်ခဲ့တယ်။

243
00:17:35,834 --> 00:17:39,292
စစ်ပွဲအတွင်း ပုံနှိပ်ဆိုင် | အရပ်ဘက်၊ ဖဲချပ်များထုတ်လုပ်သည်။

244
00:17:40,209 --> 00:17:43,417
မျိုးဆက်တစ်ခု၊ ငါ့အဘိုးက အဲဒါကို ချဲ့တယ်။

245
00:17:43,417 --> 00:17:45,417
အားကစားဂိမ်းများနှင့် ဘုတ်ဂိမ်းများ

246
00:17:45,417 --> 00:17:49,834
ကျွန်ုပ်၏လုပ်ငန်းဦးဆောင်မှုအောက်တွင် | Domas မိသားစုမှ 4 မှတ် ရရှိသည်။

247
00:17:49,834 --> 00:17:53,667
ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အားကစားအဖွဲ့များနှင့် | ပိုမိုမြင့်မားသောအောင်မြင်မှုရရှိရန်

248
00:17:54,751 --> 00:17:57,584
အချို့က ကံတရားဟု ခေါ်ကြသော်လည်း၊

249
00:17:58,375 --> 00:17:59,959
အဲဒါ ကံကောင်းခြင်းထက် ပိုပါတယ်။

250
00:18:00,709 --> 00:18:04,167
အဲဒါ | တစ်စုံတစ်ယောက်က ငါတို့ကို ကာကွယ်ပေးတယ်။

251
00:18:04,918 --> 00:18:07,584
အရာရာသည် စေတနာ | မှစတင်သည်။ အလွန်ကြင်နာတတ်သူ

252
00:18:07,584 --> 00:18:10,667
ပြီးတော့ ဒီသေတ္တာ

253
00:18:11,584 --> 00:18:15,250
မူလအဘိုး| ကုန်သည်သင်္ဘောသားတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။

254
00:18:15,250 --> 00:18:19,792
တခြားသူတွေလို ခက်ခဲတဲ့ဘဝမျိုးက ပိုလိုချင်တယ်။

255
00:18:20,083 --> 00:18:24,000
မြတ်စွာဘုရား၏ အားထုတ်မှု | အဘိုးနဲ့တွေ့တယ်။

256
00:18:24,000 --> 00:18:28,667
Ames lebelle သည် သင်္ဘောစီးသူဖြစ်သည်။

257
00:18:28,667 --> 00:18:30,083
စုဆောင်းခြင်းတစ်မျိုး

258
00:18:30,083 --> 00:18:33,667
ချမ်းသာသော အမေရိကန်များထံ ရောင်းချရန် ထူးခြားသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနေပါသည်။

259
00:18:33,667 --> 00:18:36,167
တူညီတဲ့ ဆန္ဒတွေကို ရှာပြီးရင်ပေါ့။

260
00:18:36,334 --> 00:18:40,542
အခွင့်အရေးဂိမ်းတစ်ခုအတွက်

261
00:18:41,459 --> 00:18:45,542
မစ္စတာ Lebelle ပိုင်တဲ့ ပစ္စည်းတွေထဲမှာ ပါပါတယ်။

262
00:18:45,542 --> 00:18:47,209
အကွက်

263
00:18:47,375 --> 00:18:48,876
ထိုနေ့လည်ခင်း

264
00:18:48,876 --> 00:18:53,876
ရမ်အချိုရည်များ လွှမ်းမိုးခံရပြီးနောက် | မစ္စတာ Lebelle သည် အလောင်းအစား ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

265
00:18:53,876 --> 00:18:56,709
ဘိုးဘိုး တတ်နိုင်ရင်၊

266
00:18:56,709 --> 00:19:01,334
မရောက်မီ သေတ္တာ၏ နက်နဲသောအရာကို ဖြေရှင်းပါ။ ဆိပ်ကမ်းမှာ မစ္စတာ Lebelle ပေးလိမ့်မယ်။

267
00:19:01,334 --> 00:19:05,209
အဘိုး snicker ရွေးသမျှ

268
00:19:06,751 --> 00:19:11,918
အဘိုးအိုသည် ပင်လယ်ပြင်တွင် အချိန်အတော်ကြာအောင် သေတ္တာကို လေ့လာခဲ့သည်။

269
00:19:11,918 --> 00:19:13,459
နောက်ဆုံးအချိန်အထိ

270
00:19:18,876 --> 00:19:20,501
ထိုအချိန်မှစ၍

271
00:19:21,292 --> 00:19:24,292
Le Domas ကမ်းလှမ်းသည့်အခါတိုင်း

272
00:19:24,292 --> 00:19:27,000
မိသားစုအတွက် အပိုအသစ်များ

273
00:19:27,459 --> 00:19:29,417
ရိုးရိုးကတ်တွေ ထားကြတယ်။

274
00:19:29,417 --> 00:19:32,626
box ထဲသို့

275
00:19:33,083 --> 00:19:35,959
ပြီးတော့

276
00:19:35,959 --> 00:19:38,876
ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ကတ်ကို ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။

277
00:19:38,876 --> 00:19:41,083
မစ္စတာ Le Belle

278
00:19:41,083 --> 00:19:43,709
ဘယ်ဂိမ်းတွေ ကစားရမလဲဆိုတာ ပြောပြပေးပါဦး

279
00:19:45,667 --> 00:19:48,709
ငါ စစ်တုရင်ရပြီ။ အသားဟောင်းတွေ ရလာတယ်။

280
00:19:48,709 --> 00:19:52,792
ဆူဇီ၊ အဲဒါ ဘာလဲ။ / Fitch

281
00:19:59,292 --> 00:20:02,334
ဒါနဲ့ ကတ်ကို ထုတ်လိုက်တယ်။

282
00:20:04,042 --> 00:20:07,334
ချစ်တို့၊ မင်းရဲ့အလှည့်ပဲ။

283
00:20:20,083 --> 00:20:23,083
သူမ ဘာပြောလိုက်တာလဲ လွမ်းတယ်

284
00:20:23,667 --> 00:20:27,125
ကျိန်ဆို၊ ငါတို့တကယ်ကစားမှာလား။

285
00:20:34,626 --> 00:20:36,000
အိုကေ?

286
00:20:37,459 --> 00:20:39,375
အာ့

287
00:20:40,125 --> 00:20:43,001
ဟုတ်ကဲ့ ဒါ စည်းကမ်းပါ။

288
00:20:43,417 --> 00:20:45,042
တိုင်တည်ကြံစည်

289
00:20:46,709 --> 00:20:48,667
ဟုတ်ပါတယ်။

290
00:20:49,334 --> 00:20:51,542
အဲဒါ စည်းကမ်း

291
00:20:51,709 --> 00:20:54,167
ဟုတ်ပြီ ဘယ်သူလဲ...

292
00:20:54,167 --> 00:20:57,042
ဘယ်သူက ဘယ်သူကို လိုက်ရှာနေတာလဲ။

293
00:20:57,751 --> 00:20:59,834
ဒါက မင်းရဲ့ အစပျိုးမှုပါပဲ ချစ်သူ

294
00:20:59,834 --> 00:21:04,834
ဖျောက်ရမယ်။ ဟုတ်ပါတယ်။

295
00:21:05,083 --> 00:21:07,375
ရယ်စရာတော့ မဟုတ်ဘူး ချစ်သူ

296
00:21:07,375 --> 00:21:11,001
ဒါက အရမ်းထူးဆန်းတယ်။ - ငါသိတယ်။

297
00:21:11,001 --> 00:21:15,001
ဒါက Mr Le Belle အတွက်ပါ။

298
00:21:22,959 --> 00:21:24,959
စည်းကမ်းချက်တွေက ရိုးရှင်းပါတယ်။

299
00:21:24,959 --> 00:21:28,000
ဘယ်နေရာမှာမဆို ဖျောက်လို့ရတယ် | အိမ်အတွင်း

300
00:21:28,125 --> 00:21:31,626
ထို့နောက် | 200 နဲ့ ကြိုးစားပါ။

301
00:21:32,459 --> 00:21:36,250
- မင်းမှာ မရှိဘူးလို့ မင်းထင်နေတာလား။ အမြတ်နည်းနည်း?

302
00:21:36,959 --> 00:21:39,792
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ ကင်မရာကို တစ်ခါမှ မသုံးဖူးဘူး။

303
00:21:39,792 --> 00:21:44,417
ဂိမ်းကိုကြိုက်တယ် | အဘိုးအဘွားတွေလက်ထက်မှာ အမြဲတမ်း

304
00:21:44,417 --> 00:21:47,167
ဒါကြောင့် ငါအနိုင်ရဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူး၊ မှန်တယ်။

305
00:21:47,167 --> 00:21:49,375
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

306
00:21:49,375 --> 00:21:52,417
မိုးလင်းတဲ့အထိ ပုန်းနေပါ။

307
00:21:53,542 --> 00:21:55,209
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

308
00:21:55,209 --> 00:21:58,167
တွက်ချက်မှု စတင်ပါမည်။

309
00:21:58,167 --> 00:22:01,751
မင်းထွက်သွားပြီးတာနဲ့ OK./ OK./Grace

310
00:22:01,751 --> 00:22:05,626
ကံကောင်းပါစေ။

311
00:22:23,001 --> 00:22:25,209
ဂိမ်းကစားမယ်။

312
00:23:31,375 --> 00:23:35,000
ဒါက ဘယ်လိုနေလဲ| ဒီအရာကိုသုံးမလား

313
00:24:06,375 --> 00:24:09,751
အဆင်သင့်ဖြစ်သေးလား အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား လာခဲ့နော်။

314
00:24:26,792 --> 00:24:29,918
မဖြစ်သင့်ဘူး | ဒီမှာပဲနေပါ။

315
00:24:41,001 --> 00:24:42,626
တံခါးကို စောင့်ကြည့်ပါ။

316
00:24:43,042 --> 00:24:45,250
ကျေးဇူးပါ ပရဟိတ

317
00:24:45,584 --> 00:24:46,918
ဒါကြောင့်

318
00:24:47,250 --> 00:24:49,626
မင်းရဲ့မင်္ဂလာညက ဘယ်လိုလဲ။

319
00:24:52,334 --> 00:24:56,375
အံ့သြစရာ၊ အံ့သြစရာပဲ၊ ငါ...

320
00:24:57,584 --> 00:24:59,709
မှန်နောက်မှာ ထိုင်လိုက်တယ်။

321
00:25:40,042 --> 00:25:42,000
အဲလက်စ် ချစ်လှစွာသော

322
00:25:42,000 --> 00:25:44,125
အဖော်လိုပါသလား။

323
00:25:48,042 --> 00:25:49,501
အိုး မင်းကွာ

324
00:26:00,459 --> 00:26:03,501
ဒါက ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။

325
00:26:03,501 --> 00:26:07,501
ဒါက ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။ / ဘာမှ | ထူးဆန်းတာတစ်ခုရှိတယ်။

326
00:26:07,501 --> 00:26:10,501
မိသားစုထဲဝင်ကတည်းက အဲဒါက တစ်ခါပဲ ကြုံဖူးတယ်။

327
00:26:13,042 --> 00:26:15,501
ငါတကယ်သိရမှာလား | ဤအရာကိုမည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။

328
00:26:19,292 --> 00:26:23,209
သြော် ငါ wc | သွားချင်နေတာ သိလား။ တစ်မိနစ်လောက်ကြာတော့ ဗိုက်မကောင်းတော့ဘူး။

329
00:26:25,125 --> 00:26:28,209
မင်းကို ငါမကြိုက်ဘူးဆိုတာ မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

330
00:26:38,375 --> 00:26:39,751
အဲဒါက ဒီလိုမဟုတ်ဘူး။

331
00:27:18,334 --> 00:27:19,709
မင်းကွာ

332
00:27:20,167 --> 00:27:22,042
ဂျော်ဂျီ

333
00:27:27,751 --> 00:27:29,375
ဂျော်ဂျီ

334
00:27:42,918 --> 00:27:48,042
ဟဲဟဲ... တောင်းပန်ပါတယ်။ သင်|ဖြစ်ရမည်။ ဂရုတစိုက်နားထောင်ပါ။

335
00:27:48,125 --> 00:27:50,292
ဂျော်ဂျီ

336
00:27:50,918 --> 00:27:52,292
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

337
00:27:53,792 --> 00:27:56,334
မြန်မြန်ဆင်းပါ။

338
00:27:59,626 --> 00:28:03,042
ဂျော်ဂျီ၊ မင်းဒီမှာရှိနေတာ ငါသိတယ်။

339
00:28:24,125 --> 00:28:25,584
ဂျော်ဂျီ

340
00:28:26,334 --> 00:28:29,751
ဩ၊ ဒီမှာ၊ ဒီမှာ၊ | သူ့ကိုတွေ့ပြီထင်တယ်။

341
00:28:37,501 --> 00:28:39,751
ဂျစ်

342
00:28:39,751 --> 00:28:42,292
မင်းကွာ

343
00:28:44,001 --> 00:28:48,167
ဂျစ်

344
00:28:48,167 --> 00:28:51,125
ဒါက Clara ပါ။ - သူမ | သူဝတ်ထားသလိုပဲ။

345
00:28:51,125 --> 00:28:52,709
ဧရာမ အဖြူရောင် မင်္ဂလာဝတ်စုံကြီးလား။

346
00:28:52,709 --> 00:28:53,876
အမ်မီလီ?

347
00:28:53,876 --> 00:28:58,876
သူ့ကို ဘာလို့ မျက်နှာနဲ့ ပစ်တာလဲ။ မင်း သူ့ကို သေစေသင့်တယ်၊ သူက ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ အသက်ရှင်သင့်တယ်။ မသိဘူး။

348
00:28:58,876 --> 00:29:02,417
သေနတ်သံကြားတယ်။/ ဟုတ်တယ်။

349
00:29:02,417 --> 00:29:04,209
သူသေသွားပြီ၊ ဒါကို ရေတွက်လို့လား။

350
00:29:04,209 --> 00:29:07,667
ဟုတ်ပါတယ် အဲဒါကို ထည့်မတွက်ပါဘူး၊ သတို့သမီးဖြစ်ရမည်။

351
00:29:07,667 --> 00:29:09,083
အခု ငါတို့ ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

352
00:29:09,083 --> 00:29:11,918
မသိဘူးလို့ တွေးမိတယ်။

353
00:29:13,083 --> 00:29:17,167
ဟေး မင်းအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

354
00:29:17,167 --> 00:29:20,667
ဒံယေလ၊ နိုင်သလား။

355
00:29:20,667 --> 00:29:23,667
သွားကြရအောင်

356
00:29:23,667 --> 00:29:26,167
သွားတော့

357
00:29:28,083 --> 00:29:30,209
ဒါကြောင့်

358
00:29:30,209 --> 00:29:35,000
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။ သူ့ကိုရွှေ့ပါ၊ ဂရေ့စ်ကို မတွေ့ချင်ဘူး၊ မီးပုံးပေးပါ။

359
00:29:37,042 --> 00:29:39,667
ခေါ်ပါ။

360
00:29:39,667 --> 00:29:43,459
- မှန်တယ်။ - မင်းသူ့ခြေထောက်ကိုယူ

361
00:29:43,459 --> 00:29:47,459
ဆွဲထုတ်

362
00:29:53,626 --> 00:29:55,375
လာပါ။

363
00:30:01,501 --> 00:30:04,292
အိုကေ ချစ်လေးတို့ | မင်းကို ဒီကနေ ဖယ်လိုက်ပါ။

364
00:30:04,292 --> 00:30:06,001
မတ်တပ်ရပ်ပါ။

365
00:30:06,001 --> 00:30:09,042
ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ဖုန်းကိုယူ၊ သော့ယူလိုက်ပါ။

366
00:30:10,918 --> 00:30:14,250
မင်းကွာ

367
00:30:14,250 --> 00:30:17,001
ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ / ကျိန်တွယ်

368
00:30:17,167 --> 00:30:18,667
မင်း ဆိုးတဲ့ ကတ်တစ်ကတ်ဆွဲတယ်။

369
00:30:19,876 --> 00:30:21,001
တွေးကြတယ်။

370
00:30:21,792 --> 00:30:23,417
သူတို့က မင်းကိုသတ်ရမယ်။

371
00:30:23,417 --> 00:30:26,334
ငါ့နောက်ကလိုက်

372
00:30:35,000 --> 00:30:37,292
ပရမ်းပတာ မရှိတော့ဘူး။

373
00:30:47,626 --> 00:30:51,918
မင်းဖိနပ်ရှိလား /ဟုတ်ကဲ့။ / ဟန်နီ | မင်းရဲ့ဖိနပ်ကို ငါဝတ်ချင်တယ်။

374
00:30:51,918 --> 00:30:54,918
ဘာဖြစ်တာလဲ? / လိုချင်တယ် | မင်းအခု မင်းရဲ့ဖိနပ်ကို ဝတ်ဖို့

375
00:30:54,918 --> 00:30:58,167
ကောင်းပြီ၊ လာ၊ လာ

376
00:31:06,918 --> 00:31:08,375
ဟုတ်ပြီ

377
00:31:09,375 --> 00:31:10,709
တွေးကြတယ်။

378
00:31:10,709 --> 00:31:15,292
သူတို့ မင်းကို မသတ်ရင် မိသားစုအတွက် ဆိုးဆိုးရွားရွား ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။

379
00:31:16,417 --> 00:31:17,834
ကစားခိုင်းတယ်။

380
00:31:18,083 --> 00:31:19,792
ဒါဆို ငါ မင်းကို အိမ်အပြင်ကို ဆွဲထုတ်လို့ရတယ်။

381
00:31:19,792 --> 00:31:21,792
ဒါဆို ငါမင်းကို ဘာလုပ်စေချင်တာလဲ။

382
00:31:23,876 --> 00:31:25,876
ဘာဖြစ်မယ် | ဒီကတ်ကိုဆွဲလိုက်ရင်

383
00:31:25,876 --> 00:31:32,375
အဲဒါမှန်တယ်လို့ မထင်ဘူး၊ ဘယ်သူမှ မလုပ်ဖူးဘူး၊ မဖြစ်ဖူးဘူး။ / ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ သိလား။ /မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

384
00:31:43,667 --> 00:31:47,001
အိုး ၊ လုံခြုံလိမ့်မယ်ထင်တယ်

385
00:31:50,001 --> 00:31:52,709
ကတ်မဆွဲဘူး။

386
00:31:52,709 --> 00:31:55,709
မင်းရဲ့ အရူးမိသားစုက မကြိုးစားဘူး ... အိုး ဘုရား

387
00:31:55,709 --> 00:31:57,667
ငါ့ကိုသတ်ကြလိမ့်မယ်။ - ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးသေလိမ့်မယ်။

388
00:31:59,876 --> 00:32:02,334
ဒီမိသားစုမှာ လက်ထပ်ရင် ဂိမ်းဆော့ရမယ်။

389
00:32:02,334 --> 00:32:07,334
မင်းမဟုတ်ရင် မင်းသေတယ်၊ ငါသိတယ် | အရူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုယုံရမယ်၊ အဲဒါကအမှန်ပဲ။

390
00:32:07,959 --> 00:32:11,459
ငါ့ဦးလေး သူ | အိမ်ထောင်ကျပြီး ဂိမ်းမဆော့ဘူး။

391
00:32:11,459 --> 00:32:14,459
နောက်နေ့မနက်မှာ သူ့မိန်းမ|သေဆုံးသွားတယ်။ ထို့အတူပင်၊

392
00:32:14,459 --> 00:32:17,834
မင်းတစ်ခါမှမတွေ့ဖူးတဲ့ ငါ့ဝမ်းကွဲ Rachel၊ မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ။

393
00:32:20,542 --> 00:32:21,959
သင်ကစားရန်ရှိသည်။

394
00:32:23,709 --> 00:32:25,959
သင့်မိသားစု

395
00:32:27,250 --> 00:32:29,667
- သူတို့က အရူးပဲ။ - ငါသိတယ်။

396
00:32:29,834 --> 00:32:34,209
လူသတ်၊ မင်းငါ့ကို ဒီကိုခေါ်လာ

397
00:32:34,667 --> 00:32:36,709
ဘာကြောင့်../ လက်ထပ်ချင်တာလဲ။

398
00:32:36,709 --> 00:32:39,792
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ်။ ရှ

399
00:32:41,584 --> 00:32:44,959
မဟုတ်ဘူး၊ စည်းကမ်းတွေရှိတယ်၊ ငါ | မင်းနဲ့ ခိုးပြေးလို့မရဘူး

400
00:32:44,959 --> 00:32:48,459
မင်းဒီမှာလက်ထပ်ရပြီ | သင်ဂိမ်းကစားရန်ရှိသည်။

401
00:32:50,542 --> 00:32:54,334
မင်းက ငါ့ကို စကားတောင် မပြောဘူး ၊ မင်းငါ့ကိုစကားပြောနိုင်တယ်..

402
00:32:55,292 --> 00:32:57,709
ငါပြောရင် မင်းထွက်သွားလိမ့်မယ်။

403
00:33:06,292 --> 00:33:07,834
ငါမင်းကိုမကမ်းလှမ်းခဲ့ဘူး မင်းသွားမယ်။

404
00:33:10,167 --> 00:33:16,375
နင်.. မင်းဟာ ငါ့ရဲ့ အရာအားလုံးကို ငါကတိပေးတယ် | ငါ မင်းကို ဒီကနေ ဖယ်ပေးမယ်၊

405
00:33:16,375 --> 00:33:18,918
ငါ့စကားနားထောင်၊ မင်းကားပေါ်တက်ရမယ်။

406
00:33:18,918 --> 00:33:22,667
| တိုင်အောင် ဤစင်္ကြံကို တည့်တည့်သွားပါ။ မီးဖိုချောင် ဓာတ်လှေကားကို ရောက်ရင် ငါသွားမယ်။

407
00:33:22,667 --> 00:33:27,667
တံခါးအားလုံးကိုဖွင့်ပါ။ ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။ ငါ

408
00:33:27,667 --> 00:33:32,375
ငါနေဖို့ပဲရှိတယ် | ငါ အဲဒီကို မသွားမချင်း ဟေး

409
00:33:32,375 --> 00:33:34,792
ဟေး ဟေး၊ မင်း ဘယ်သွားရမလဲ သိလား။

410
00:33:35,667 --> 00:33:39,459
တည့်တည့်သွားပြီး မီးဖိုချောင်ကို သွားပါ။ / Kapur ၊| ကောင်းတယ် ဟေး ဟေး

411
00:33:39,459 --> 00:33:42,626
အားလုံးပဲ ချမ်းသာကြပါစေ | ချစ်တယ်။

412
00:33:42,626 --> 00:33:43,876
ငါလည်း

413
00:33:45,209 --> 00:33:48,751
သွားတော့ သွားတော့

414
00:34:59,959 --> 00:35:01,667
မင်းကွာ

415
00:35:05,250 --> 00:35:08,792
သူ့ဆီက အရိပ်အယောင်ရှိလား။ / No, | သူဒီမှာ ဘယ်နေရာမဆိုရှိနိုင်တယ်။

416
00:35:15,459 --> 00:35:17,292
သူ့ကိုရှာပါ။

417
00:35:23,584 --> 00:35:25,751
မင်းကွာ

418
00:35:26,083 --> 00:35:28,125
Emilie ကို ဘုရားသခင် သနားတယ်။

419
00:35:28,125 --> 00:35:32,000
ဆွဲငင်အား၏ဗဟိုကို သင်ပင်မသိပါ။ / ငါဘာလုပ်နေလဲမသိဘူး။

420
00:36:18,083 --> 00:36:19,959
သောက်ဖို့ပဲ လာခဲ့တာ။

421
00:36:30,751 --> 00:36:32,876
တခြားသူတွေကို ခေါ်ခိုင်းတယ်။

422
00:36:34,417 --> 00:36:36,375
မသွားပါနဲ့။

423
00:36:37,834 --> 00:36:40,001
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုကူညီနိုင်သည်။

424
00:36:41,375 --> 00:36:43,417
ဒါက မင်းအတွက် အဆင်မပြေဘူး။

425
00:36:44,334 --> 00:36:47,000
မဖြစ်ချင်ဘူး | မင်းကိုသတ်ခဲ့တဲ့လူ

426
00:36:47,334 --> 00:36:50,709
ဒံယေလ၊ ငါ မင်းကို တောင်းနေတယ်။

427
00:36:54,751 --> 00:36:56,459
ဒီအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

428
00:36:56,834 --> 00:37:00,167
လူတွေပြောကြတယ် | ချမ်းသာတာ မတူဘူး။

429
00:37:02,792 --> 00:37:04,918
ငါ မင်းကို ၁၀ စက္ကန့်ပေးတယ်။ ပထမဆုံးစတင်ရန်

430
00:37:06,584 --> 00:37:07,834
ဒံယေလ

431
00:37:20,501 --> 00:37:23,584
တစ်ထောင်

432
00:37:24,292 --> 00:37:26,459
နှစ်ထောင်

433
00:37:27,000 --> 00:37:29,375
နှစ်သိန်းခွဲ

434
00:37:34,250 --> 00:37:37,459
သူက စာကျက်ခန်းထဲမှာ။

435
00:37:50,250 --> 00:37:52,459
မင်း သူ့ကို ဆုံးရှုံးသွားပြီလား?

436
00:37:53,000 --> 00:37:55,918
- မင်းကသနားစရာပဲ။

437
00:37:56,542 --> 00:37:58,501
အမှန်ပင်

438
00:38:00,542 --> 00:38:02,834
အနည်းဆုံးတော့ ဂရုမစိုက်ချင်ယောင်ဆောင်လို့ မရဘူးလား။

439
00:38:02,834 --> 00:38:06,001
သြော်..သေချာပါတယ်.. သူ့ကိုရှာပြီးသတ်ပါ။

440
00:38:06,001 --> 00:38:08,167
ငါ့အကူအညီဖြင့်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ

441
00:38:08,167 --> 00:38:09,918
သိလား။

442
00:38:09,918 --> 00:38:14,918
ငါ့အတွက် တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်၊ အဲလက်စ်မှားနိုင်တယ်၊ ဒါကို Grace ဆီက လျှို့ဝှက်ထားခဲ့တယ်။

443
00:38:15,542 --> 00:38:19,375
ဒါပေမယ့် တုံ့ပြန်တဲ့အခါ မှတ်မိလား။ ငါ မင်းကို ဒီအကြောင်းပြောတုန်းက

444
00:38:19,375 --> 00:38:21,501
မျက်တောင်မခတ်နဲ့နော်။

445
00:38:21,959 --> 00:38:26,083
ငါဆိုလိုတာက မင်းမစောင့်နိုင်တော့ဘူး | သင်၏ဝိညာဉ်ကိုရောင်းရန်

446
00:38:28,334 --> 00:38:31,083
ငါဘယ်ကလာလဲ မင်းသိလား။

447
00:38:31,083 --> 00:38:33,834
အရင်လို ဘဝကို လိုချင်တယ်။

448
00:38:35,959 --> 00:38:38,209
ပြီးတော့ ဒါတွေအားလုံး ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

449
00:38:38,334 --> 00:38:40,250
သင်၏ခြေကိုပေးပါ။

450
00:38:48,792 --> 00:38:51,292
သူဘယ်မှာလဲ။ / မင်း သူ့ကို ကျော်သွားပြီ

451
00:38:51,292 --> 00:38:54,417
တွမ် အဲလက်စ် ထွက်သွားပြီ၊ တောင်းပန်ပါတယ်။

452
00:38:55,250 --> 00:38:58,042
အခု ဘယ်သူတွေ နာကျင်နေလဲ ?

453
00:38:59,000 --> 00:39:02,042
အသိပေးပါ။ / ပြီးပါပြီ။

454
00:39:02,042 --> 00:39:05,375
မဟုတ်ဘူး၊ မပြီးသေးဘူး | ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို သူသိတယ်။

455
00:39:05,375 --> 00:39:09,792
အိုး၊ Emilie က Clara ကို မျက်နှာနဲ့ ပစ်ခဲ့တယ် | ဒါကြောင့် သူသေသွားတယ်၊ ဒါက ဘေးထွက်မှတ်စုပဲ။

456
00:39:09,792 --> 00:39:11,459
Clara သေသွားပြီလား။

457
00:39:11,834 --> 00:39:14,042
သူက ငါ့အချစ်ဆုံး

458
00:39:14,042 --> 00:39:16,000
ငါ့သေနတ်ကို ငါမေ့သွားတယ်။

459
00:39:17,209 --> 00:39:19,918
မိုက်လိုက်တာ။/ အဆင်ပြေပါတယ်။

460
00:39:19,918 --> 00:39:22,709
မင်းမဆိုးပါဘူး ချစ်လေး။ / Ln ငါမင်းကိုငါ့ကိုသုံးစေချင်တယ်။

461
00:39:24,001 --> 00:39:26,709
မစ္စတာ Le Domas

462
00:39:26,709 --> 00:39:28,584
သူ့ကိုပဲတွေ့လိုက်တယ်...

463
00:39:30,459 --> 00:39:32,167
အို ဘုရားသခင်။

464
00:39:32,626 --> 00:39:34,542
မင်းကွာ

465
00:39:34,542 --> 00:39:37,417
ဘာကြောင့် ဒီလို အမြဲဖြစ်နေရတာလဲ။

466
00:39:37,417 --> 00:39:39,876
ဘာကြောင့်လဲ? / ကောင်းပြီ စိတ်အေးအေးထားပါ

467
00:39:41,001 --> 00:39:44,584
အိုး၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ရပါတယ်၊ ရပါတယ် ချစ်တို့၊ လာပါ။

468
00:39:44,584 --> 00:39:48,083
နည်းနည်း လမ်းလျှောက်ကြရအောင်

469
00:39:48,083 --> 00:39:52,042
တွေ့နိုင်အံ့ | အသက်ရှင်သေးသော သူတစ်ယောက်

470
00:39:52,918 --> 00:39:54,667
ဒါကြောင့် ခဏစောင့်ပါ။

471
00:39:55,001 --> 00:39:56,792
အဲဒါ တွက်သလား။

472
00:39:56,918 --> 00:40:00,083
မဟုတ်ဘူး! ဘာကြောင့် လူတိုင်း | ဆက်မေးပါ

473
00:40:00,501 --> 00:40:02,334
ရမယ်..

474
00:40:09,959 --> 00:40:11,375
ရမယ်..

475
00:40:18,584 --> 00:40:20,959
အိုး ဘာလဲ၊

476
00:40:22,918 --> 00:40:25,042
သတို့သမီးကို သတ်ရမယ်။

477
00:40:25,042 --> 00:40:27,042
မိုးမလင်းခင်

478
00:40:27,042 --> 00:40:30,459
- ငါတို့ အရမ်းဆိုးတယ်။ - စိတ်အေးအေးထားပါ၊ | ပြဿနာကိုဖြေရှင်းပါ။

479
00:40:30,459 --> 00:40:33,167
လုံခြုံရေးကင်မရာတွေ သုံးရမယ်။

480
00:40:33,167 --> 00:40:36,083
အရိုအသေ မရှိဘူး | အစဉ်အလာအတွက်။ / အိုး သူပြောတာမှန်တယ်။

481
00:40:36,083 --> 00:40:39,709
ငါ့အဘိုးကြီး ဖြစ်မယ်မထင်ဘူးလား | သူ့မှာ လုံခြုံရေးကင်မရာ သုံးထားသလား။

482
00:40:39,709 --> 00:40:43,125
မွေးရာပါ အစဉ်အလာ မဟုတ်ပါ။ ကင်မရာရှေ့မှာ မိုက်မဲလိုက်တာ

483
00:40:43,167 --> 00:40:45,626
အတိအကျပြောရရင် ခေတ်တွေပြောင်းတယ်။

484
00:40:45,834 --> 00:40:50,501
လက်နက် | သုံးနိုင်တယ်။ ဒီရာစု၊ ငါ့ပိုက်ဆံအိတ်ထဲမှာရှိတယ်။

485
00:40:50,501 --> 00:40:53,959
မင်းအဲဒီမှာလား။ /မဟုတ်ဘူး အဘိုး.../ဒါက အစဉ်အလာတစ်ခုပါ။

486
00:40:53,959 --> 00:40:55,918
ရွေးချယ်ပြီးအသုံးပြုပါ။

487
00:40:55,918 --> 00:40:58,167
ဒါက ကျွန်တော်တို့ကို ရူးသွပ်စေတယ်။

488
00:40:58,167 --> 00:41:00,334
ဒါ ဖေဖေရဲ့ အကြံပဲ။

489
00:41:00,584 --> 00:41:01,751
80s

490
00:41:02,584 --> 00:41:04,083
ငါတို့မှတ်ဉာဏ်

491
00:41:04,083 --> 00:41:06,584
မလုပ်နဲ့နော် ညီမလေး!

492
00:41:06,584 --> 00:41:08,292
ငါတို့မတွေ့ရင်

493
00:41:08,292 --> 00:41:11,334
အရုဏ်မတက်မီ ရိုးရာဓလေ့ကို ကျင့်ပါမှ ငါတို့အားလုံး သေကြလိမ့်မည်။

494
00:41:11,334 --> 00:41:14,667
ကင်မရာအားလုံးကိုဖွင့်ရန် Daniel ကိုပြောပါ။

495
00:41:14,667 --> 00:41:17,542
အရာအားလုံးပျံ့နှံ့သွားသည်, တစ်စုံတစ်ဦး Alex ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။

496
00:41:55,292 --> 00:41:57,375
ဂျစ်

497
00:43:07,626 --> 00:43:09,918
ဟုတ်ပြီ

498
00:43:10,876 --> 00:43:13,167
မင်းကွာ၊ မင်းကွာ၊ မင်းကွာ

499
00:43:20,459 --> 00:43:22,751
အသေးစိတ်ကို မင်းမပြောဘူး။

500
00:43:22,751 --> 00:43:26,918
သူ့ကို ဘယ်လိုရှာနိုင်မလဲ။ အဲ...အဲဒါ

501
00:43:28,083 --> 00:43:31,918
ငါတို့ တစ်ခုတည်း မဟုတ်ဘူး | တစ်ယောက်ယောက်က ကင်မရာကို ဖွင့်လိုက်တယ်။

502
00:43:32,876 --> 00:43:35,209
အဲလက်စ်။ - သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

503
00:43:35,209 --> 00:43:38,417
တံခါးဖွင့်!

504
00:45:20,375 --> 00:45:21,959
အိုး

505
00:45:31,292 --> 00:45:32,292
မဟုတ်ဘူးလား။

506
00:45:36,751 --> 00:45:38,709
ငါဒါကိုမလုပ်နိုင်ဘူး ငါကြောက်တယ်။

507
00:45:46,792 --> 00:45:49,375
ခဲယမ်းမီးကျောက်များကိုသာ ပြသထားသည်။

508
00:45:49,876 --> 00:45:54,001
ငါတို့ တော်တော်မိုက်တယ် ထင်သလား

509
00:45:54,001 --> 00:45:56,918
ဟုတ်တယ် !

510
00:45:56,918 --> 00:45:59,959
ဩ

511
00:46:02,209 --> 00:46:03,501
သူဒီမှာရှိနေတယ်!

512
00:46:05,250 --> 00:46:08,459
အမိုက်စားတံခါးဖွင့်!

513
00:46:16,001 --> 00:46:17,501
တံခါးဖွင့်!

514
00:46:20,501 --> 00:46:22,876
ဟေး! / ငါသူ့ကိုကူညီမယ်။

515
00:46:22,876 --> 00:46:25,584
သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ။

516
00:46:27,001 --> 00:46:29,501
သူ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။ မင်း ငါ့ကို စော်ကားလိုက်တာ။

517
00:46:30,375 --> 00:46:33,459
အဲဒါ ငါ့မိန်းမ။ /ဟေး!

518
00:46:41,584 --> 00:46:44,334
မဟုတ်ဘူး!

519
00:46:51,709 --> 00:46:53,876
မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်! | မင်းငါ့ကိုကူညီရမယ်။

520
00:46:53,876 --> 00:46:56,125
သူသည် ကျွန်ုပ်၏အရာရာ၊ သူ့ကိုမပေးဘူး။

521
00:47:06,709 --> 00:47:09,626
- မင်းဘယ်​သူလဲ။

522
00:47:10,417 --> 00:47:11,876
တော်တယ်။

523
00:47:12,125 --> 00:47:14,792
အိုးးးးးးးးးးးးး

524
00:47:14,792 --> 00:47:18,626
မင်းသယ်သွား၊

525
00:47:19,834 --> 00:47:21,001
ခဏနေ။ ခဏနေ

526
00:47:21,001 --> 00:47:23,626
ငါ့သေနတ်ကို ငါယူရမယ်။ - နောက်မှပြန်လာပါ။

527
00:47:44,292 --> 00:47:45,667
ဘာဖြစ်တာလဲ?

528
00:47:45,667 --> 00:47:49,001
မင်း ဆူညံမနေနဲ့။ /ငါ့ကိုဘာလုပ်မှာလဲ။

529
00:47:49,001 --> 00:47:51,083
ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ ရူးသွပ်ကြသည်။

530
00:47:51,083 --> 00:47:55,167
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က ငါ့ကို ရှာနေတယ် | မင်းကိုမရှာဘူးဆိုတော့ လာ၊

531
00:47:55,918 --> 00:47:57,876
သူမဒီမှာရှိနေပြီ။

532
00:48:05,375 --> 00:48:07,125
မဟုတ်ဘူးလား။

533
00:48:37,626 --> 00:48:40,918
ငါ့ကိုပြောပါ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။

534
00:48:40,918 --> 00:48:44,834
သူ့ကို ငါတို့ဆီပြန်ပို့ဖို့ ငါတို့ကြိုးစားတယ်။

535
00:48:46,626 --> 00:48:49,083
ဘုရား၊ အိုး၊

536
00:48:49,083 --> 00:48:52,001
လုံခြုံရေးစနစ်ကို မပြင်နိုင်ဘူး။

537
00:48:52,001 --> 00:48:54,584
တံခါးများနှင့် ပြတင်းပေါက်များကို သော့ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်သည်။

538
00:48:54,959 --> 00:48:57,709
အို ဒိုရာကို ကြောက်တယ်။

539
00:48:57,709 --> 00:49:00,792
ဆတ္တာသည် ပျက်သွားလေပြီ ခင်ဗျာ။

540
00:49:00,918 --> 00:49:04,459
သူ့ကို အခုသတိရလိုက်ပါ။

541
00:49:04,459 --> 00:49:07,001
, || ဒါကို သူဘယ်လိုလုပ်တာလဲ။

542
00:49:07,792 --> 00:49:10,501
ဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူး၊ သူ...သူ

543
00:49:10,501 --> 00:49:13,417
သူက ဆံပင်ရွှေရောင်အကိုင်းအခက်လေးတွေ။ တိုနီ!

544
00:49:16,000 --> 00:49:17,667
တစ်မိနစ်လောက် စိတ်လျှော့ပါ။

545
00:49:17,667 --> 00:49:19,125
တိုတိုတုတ်တုတ်

546
00:49:20,334 --> 00:49:23,501
သူ့ကို ခွင့်မပြုနိုင်ဘူး | ထွက်လာ၍ တံခါးကို စောင့်လော့

547
00:49:26,459 --> 00:49:28,501
လမ်းပျောက်တယ်။

548
00:49:31,876 --> 00:49:34,918
ဘယ်တော့မှ ခွင့်မပြုသင့်ဘူး | သူက ငါတို့ကို ထားခဲ့တယ်။ /တောင်းပန်ပါတယ်?

549
00:49:35,167 --> 00:49:37,959
သူနဲ့ကျွန်တော်က အမြဲတူတယ်။

550
00:49:37,959 --> 00:49:41,876
ကောင်မလေးကို ရွေးရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။ ငါနဲ့အတူတူရွေးချယ်မှု

551
00:49:41,876 --> 00:49:45,375
မင်းကွာ ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ | ဒီညကို မျှော်လင့်ပါ။

552
00:49:47,000 --> 00:49:49,584
မသိရင် | ရွေးချယ်စရာ သိပ်မရှိပါဘူး။

553
00:49:49,584 --> 00:49:53,167
အတွင်းကနေ ကူညီတယ်။

554
00:49:53,167 --> 00:49:59,792
- အိုး ငါ့။ မဟုတ်ဘူး၊ သူက ဘယ်သူကို ကြောက်တာလဲ။ သူသည် ငါကဲ့သို့ပင်

555
00:49:59,792 --> 00:50:02,542
မင်းသိမှာမဟုတ်ဘူး | အဲဒီညက ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

556
00:50:02,542 --> 00:50:04,542
ငါချစ်တဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသား

557
00:50:04,542 --> 00:50:07,375
သေရမယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါသိရမယ်။

558
00:50:07,375 --> 00:50:10,459
ငါ Charles ကို သတ်သင့်တယ်။

559
00:50:10,459 --> 00:50:13,250
Alex | အတွက် အချိန်ရှိပါသေးတယ်။ မှန်ကန်တဲ့အရာကိုလုပ်ဖို့

560
00:50:13,250 --> 00:50:17,542
လက်ခံဖို့ပဲရှိတော့တယ်။ အမှန်တရား။ / အဲဒါ ဘာအမှန်တရားလဲ။

561
00:50:17,542 --> 00:50:21,459
ဖူးစာ | ဒီမိသားစုကို ဦးဆောင်ပါ။

562
00:50:26,792 --> 00:50:30,375
သူက သားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ သူဘာလို့ ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်မဟုတ်တာလဲ။

563
00:50:30,375 --> 00:50:33,334
မစ္စတာ | Labelle က သူ့ထိုင်ခုံမှာ

564
00:50:33,334 --> 00:50:35,959
သူက အသက် ၅ နှစ်ပဲ ရှိသေးတယ်။

565
00:50:35,959 --> 00:50:39,626
အိပ်မက်မက်နေအံ့ | ဒါမှမဟုတ် သူလုပ်ခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်။

566
00:50:41,834 --> 00:50:43,292
အဲ့လိုပြောရင်

567
00:51:27,501 --> 00:51:29,667
နေကောင်းလား

568
00:51:31,167 --> 00:51:32,709
မများဘူး။

569
00:51:33,542 --> 00:51:35,709
မိသားစုပြဿနာ

570
00:53:06,667 --> 00:53:08,167
ဂျော်ဂျီ?

571
00:53:10,417 --> 00:53:12,001
အိုး ဘုရားသခင်

572
00:53:12,001 --> 00:53:14,918
ဟုတ်ပြီ၊ ဒါက တကယ်ပဲ | တကယ်ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

573
00:56:18,417 --> 00:56:19,459
ခွေးမသား!

574
00:56:39,751 --> 00:56:41,792
ငါ အခု ရပြီ။

575
00:56:42,709 --> 00:56:45,459
ငါ မင်းကို ခွေးရပြီ!

576
00:56:49,792 --> 00:56:50,876
မင်းကွာ

577
00:56:56,626 --> 00:56:58,083
သူက အပြင်မှာ

578
00:56:58,083 --> 00:56:59,834
ခြံစည်းရိုးဆီသို့ ပြေးသည်။

579
00:56:59,834 --> 00:57:02,918
ငါ တခြားသူတွေကို ခေါ်မယ်။

580
00:57:45,250 --> 00:57:47,125
ငါ့ကိုကူညီပါ။

581
00:57:47,125 --> 00:57:49,167
ကျေးဇူးပြု!

582
00:58:21,667 --> 00:58:23,584
ကူညီပါ!

583
00:58:29,417 --> 00:58:32,542
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?!

584
00:58:33,417 --> 00:58:37,542
မင်းက လူယုတ်မာ

585
00:58:37,542 --> 00:58:39,918
မင်းကွာ ခွေးကောင်

586
00:58:45,542 --> 00:58:47,709
သူဌေး

587
00:58:52,209 --> 00:58:53,459
မင်းကွာ

588
00:59:17,167 --> 00:59:18,959
တောထဲမှာနေရမယ်။

589
00:59:18,959 --> 00:59:21,709
စိတ်မပူပါနဲ့ သခင် အဝေးမှာ သူ့ကိုတွေ့မယ်။

590
00:59:22,209 --> 00:59:24,584
ညနေ ၆ နာရီဝန်းကျင် မနက်ဖြန်

591
00:59:27,918 --> 00:59:29,542
သူထွက်လာတယ်။

592
00:59:33,042 --> 00:59:35,876
ဒါက အဆင်ပြေပါတယ်။

593
00:59:35,876 --> 00:59:40,709
မနက်ဖြန်အထိ ငါတို့ စောင့်ကြမလဲ။

594
00:59:40,709 --> 00:59:44,876
ဒါက ဂိမ်းတစ်ခုလို့ မင်းထင်လား။

595
00:59:45,626 --> 00:59:46,876
ဟုတ်ကဲ့

596
00:59:47,417 --> 00:59:50,001
ကျိန်စာတိုက်၊မှတ်မိလား

597
00:59:50,001 --> 00:59:54,083
မိုးလင်းတဲ့အထိ အသက်ရှင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

598
00:59:54,709 --> 00:59:57,209
ငါတို့အားလုံးသေမှာလား။

599
00:59:58,792 --> 01:00:01,876
မင်းအဒေါ် ဘာဖြစ်သွားတာလဲ မမှတ်မိဘူးလား။ အင်း

600
01:00:02,000 --> 01:00:04,375
အိမ်မီးလောင်ပြီး သေဆုံးသွားတာလား?

601
01:00:04,375 --> 01:00:06,667
အဲဒါက စာနယ်ဇင်းတွေအတွက် ဇာတ်လမ်းပါပဲ။

602
01:00:07,209 --> 01:00:10,167
မည်ကဲ့သို့ အတိအကျ သိချင်ပါသနည်း။ သေပြီ၊ ငါ့ကိုယုံလော့

603
01:00:10,292 --> 01:00:14,083
Mr Lebelle, | မစ္စတာ Lebelle က မင်းကို လိမ်ခဲ့တယ်။

604
01:00:14,375 --> 01:00:17,334
ညှိနှိုင်းလို့ရတယ်။ ပိုကောင်းတဲ့အသုံးအနှုန်းများ

605
01:00:17,334 --> 01:00:19,959
ပေးနိုင်ပါတယ်၊ uh, | မသိဘူး၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

606
01:00:19,959 --> 01:00:22,792
ပပျောက်ရေးဥပဒေအကြောင်း သူနဲ့ စကားပြောပါ။

607
01:00:23,459 --> 01:00:27,167
မင်းကြောင့်၊ ငါတို့အားလုံးဟာ အခုပဲ။

608
01:00:27,209 --> 01:00:29,417
မင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်တွေကို ထုတ်ပြောပြီးပြီ | ချစ်လှစွာသော၊ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

609
01:00:30,209 --> 01:00:33,918
ဘုရားသခင်က အဲဒါကို စတီဗင်ဆီ သွားပါ။ သူက မင်းရဲ့အကူအညီလိုနိုင်တယ်။

610
01:00:33,918 --> 01:00:36,792
မင်းနှစ်​​ယောက်​​တော့မဟုတ်​ဘူး | နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး ထွက်သွားကြ!

611
01:00:36,792 --> 01:00:41,792
အိမ်အကူကို တွင်းထဲသို့ ခေါ်သွားပါ၊ ချစ်လှစွာသော၊ အခြားမည်သူ့ကိုမျှ မသတ်မိစေရန် ကြိုးစားပါ။

612
01:00:42,042 --> 01:00:45,042
တိတ်တိတ်နေပါ။

613
01:00:45,042 --> 01:00:48,001
- မင်းအမေပြောတာကို နားထောင်ပါ။

614
01:00:49,751 --> 01:00:53,250
ဟေး ဟေး ငါတို့က ဘယ်လိုပြေးလဲ။

615
01:00:53,250 --> 01:00:56,501
ဟုတ်တယ်ဟုတ်? ငါဆိုလိုတာက လာ၊ ဟုတ်တယ်?

616
01:01:22,709 --> 01:01:24,751
ဒံယေလ!

617
01:01:25,000 --> 01:01:27,667
ဒံယေလ! ကျေးဇူးပြု!

618
01:01:57,459 --> 01:02:00,501
ပုန်းတမ်းကစားရမှာလား။ | ဒါက အစစ်လို့ထင်လား?

619
01:02:00,501 --> 01:02:04,792
ဘာလဲ? ပေါက်ကွဲမလား၊ မီးလောင်မှာလား။ မသတ်ရင် မီးလောင်မှာလား။

620
01:02:05,250 --> 01:02:07,001
မသိဘူး။

621
01:02:07,751 --> 01:02:09,001
ကောင်းပြီ..။

622
01:02:10,083 --> 01:02:12,501
ဟန်း … ငါ မလုပ်နိုင်ဘူး။

623
01:02:23,626 --> 01:02:25,209
မင်းသူတို့နဲ့

624
01:02:25,209 --> 01:02:28,459
သင်နောက်ဆုံးကစားကွက် | ကျိန်ဆို၊ မင်းအသက် ၆-၇ နှစ် မဟုတ်လား။

625
01:02:28,459 --> 01:02:31,083
တစ်ခုခုကို မှတ်မိလား အရာအားလုံးကို မှတ်မိနေတယ်။

626
01:02:31,542 --> 01:02:33,250
အဲလက်စ်က ကျွန်တော်နဲ့လည်း အတူရှိတယ်။

627
01:02:33,250 --> 01:02:36,667
ငါသူ့ကိုကာကွယ်ဖို့ငါကြိုးစားခဲ့တယ် | သူဘာမြင်လဲမသိဘူး။

628
01:02:36,667 --> 01:02:39,459
မင်း သူ့ကို အမြဲဂရုစိုက်တယ်။ / မှန်တယ်။

629
01:02:39,459 --> 01:02:43,125
ငါ သူ့ကို စိတ်ပျက်စေမှာ မဟုတ်ဘူး။

630
01:02:43,709 --> 01:02:45,834
ထိုက်တန်သူ | ပိုကောင်းတဲ့အစ်ကို

631
01:02:50,501 --> 01:02:52,167
ငါတို့အားလုံး သေထိုက်တယ်။

632
01:02:53,959 --> 01:02:55,792
ငါ့သားသမီးတွေ မဟုတ်ဘူး။

633
01:02:57,542 --> 01:02:59,334
အမေ

634
01:03:00,751 --> 01:03:02,501
ဂျော်ဂျီ၊ မင်းအဆင်ပြေရဲ့လား

635
01:03:02,501 --> 01:03:05,083
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

636
01:03:06,584 --> 01:03:11,584
ဟိုမိန်းမက ဆင်းလိုက်၊ တွေ့တဲ့သေနတ်နဲ့ ပစ်တယ်။

637
01:03:12,250 --> 01:03:15,459
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။ / ဆိုတော့ | လူတိုင်းကြိုးစားခဲ့ကြသည်

638
01:03:16,459 --> 01:03:19,250
မင်းအတွက် ငါ အရမ်းဂုဏ်ယူတယ်။

639
01:04:00,083 --> 01:04:02,584
ဒီကနေ ထွက်!

640
01:04:18,125 --> 01:04:20,001
အမဲကောင်

641
01:05:20,334 --> 01:05:23,584
မော်နီတာ လို့ ခေါ်တယ် ... / သူတို့ အားလုံး | ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားနေတာ မင်းငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။

642
01:05:24,001 --> 01:05:26,375
ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါကို ကူညီပေးနိုင်ပါတယ်။

643
01:05:26,375 --> 01:05:29,834
ဆေးအကူအညီလိုပါသလား။ / မင်း | ကျေးဇူးပြု၍ ရဲကိုခေါ်ပါ။

644
01:05:29,834 --> 01:05:32,542
ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒါကို ကူညီရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

645
01:05:35,626 --> 01:05:38,876
ဝမ်းနည်းပါသည်၊ ကွန်ပျူတာသည် ပြန်လည်လုပ်ဆောင်နေပါသည်။

646
01:05:38,876 --> 01:05:42,709
ပြန်ဖွင့်ပါရစေ | မြန်သည်။ / ရဲကို အမြန်ခေါ်ပါ။

647
01:05:42,709 --> 01:05:46,751
Ma'am က ဒီမှာ ကား | ခိုးယူခံရကြောင်း သတင်းရရှိသည်။

648
01:05:46,751 --> 01:05:49,000
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပိတ်ရမယ်။

649
01:05:49,000 --> 01:05:52,584
ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကြီးလဲ။ | မင်းကိုယ့်ကိုနောက်နေတာလား?

650
01:05:52,584 --> 01:05:55,626
ကုမ္ပဏီမူဝါဒ | ဘူ ကျေးဇူးပြု၍

651
01:05:55,626 --> 01:05:58,918
အဲဒီမှာပဲ ရဲတွေ လာနေတယ်။ ကားကို စတင်လိုက်ပါ။

652
01:05:59,209 --> 01:06:02,542
ထိတ်လန့်စရာ မလိုပါဘူး။ / ကားကို Justin ဖွင့်လိုက်တယ်။

653
01:06:02,542 --> 01:06:05,167
ငါဘာမှ မလုပ်နိုင်ဘူး၊ ငါ့လက်တွေကို ချည်နှောင်ထားတယ်။

654
01:06:12,250 --> 01:06:15,083
ဂျက်စတင်? မင်္ဂလာပါ?

655
01:06:15,083 --> 01:06:16,000
ဂျက်စတင်

656
01:06:16,000 --> 01:06:20,001
ငါကူညီနိုင်တာ တခြားရှိသေးလား။ ဆရာမ? / ဟုတ်တယ် မင်းက လူယုတ်မာ Justin

657
01:06:20,001 --> 01:06:23,834
အိုကေ၊ အသုံးပြုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Tripsave၊ ကောင်းသောညပါ

658
01:06:25,584 --> 01:06:28,834
အိုကေ၊ အိုကေ၊ အိုကေ

659
01:06:31,667 --> 01:06:34,792
နားထောင်ပါ၊ ဘာလဲ။

660
01:06:47,292 --> 01:06:49,709
ကောင်းသောညပါ Grace

661
01:07:02,167 --> 01:07:03,584
အဲဒါ မင်းလား။

662
01:07:03,584 --> 01:07:06,584
ဟေး ဟေး၊ မင်း အခု လုံခြုံသွားပြီ

663
01:07:07,167 --> 01:07:08,667
သွားစို့

664
01:07:24,125 --> 01:07:25,209
မင်းဘယ်မှာလဲ

665
01:07:25,209 --> 01:07:27,876
ဟိုဘက်ကမ်း တံခါးနားကို ကပ်လာကြတယ်။

666
01:07:27,876 --> 01:07:30,501
အဲဒီကို ချက်ချင်းသွားပါ။

667
01:07:31,417 --> 01:07:33,375
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ငန်းပြန်စပါပြီ။

668
01:08:07,959 --> 01:08:09,459
စတီဗင်က မင်းနောက်ကို လိုက်ကြည့်တယ်။

669
01:08:09,751 --> 01:08:11,250
စတီဗင်!

670
01:08:13,626 --> 01:08:16,292
သီချင်းပိတ်လိုက်၊

671
01:09:18,626 --> 01:09:21,125
Dejavu

672
01:09:21,709 --> 01:09:23,417
ရယ်စရာ

673
01:09:23,959 --> 01:09:26,000
ငါဒီမှာ ရူးသွပ်မှုကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ပါ။

674
01:09:27,834 --> 01:09:30,959
ငါ့ရဲ့ စိတ်တည်ငြိမ်မှုကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။

675
01:09:32,876 --> 01:09:34,042
ဒံယေလ

676
01:09:35,834 --> 01:09:38,667
မင်းငါ့ကို မသတ်ချင်ဘူး။

677
01:09:39,876 --> 01:09:41,334
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

678
01:09:41,334 --> 01:09:43,125
ငါမင်းကိုကြိုက်တယ် Grace

679
01:09:43,792 --> 01:09:45,125
ကောင်းပြီ။

680
01:09:45,375 --> 01:09:46,834
ဟုတ်ပြီ

681
01:09:52,667 --> 01:09:53,959
ငါအားနည်းတယ်။

682
01:09:57,250 --> 01:09:58,584
တော်တယ်။

683
01:09:59,292 --> 01:10:02,125
မင်းက တကယ်တော်တဲ့ Alex

684
01:10:02,125 --> 01:10:04,667
Alex မင်းကို ချစ်တယ်။

685
01:10:05,667 --> 01:10:08,001
သငျသညျသူ့ကိုချစ်

686
01:10:11,459 --> 01:10:14,042
သူ မင်းကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး | ဒီလိုလုပ်ရင်

687
01:10:14,918 --> 01:10:16,918
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

688
01:10:16,918 --> 01:10:18,542
ဒါပေမယ့် အနည်းဆုံးတော့ ငါတို့ အသက်ရှင်နေသေးတယ်။

689
01:10:19,375 --> 01:10:20,792
မရဘူး။

690
01:10:20,792 --> 01:10:23,334
တစ်မိသားစုလုံး | မင်းကြောင့်သေတာ။

691
01:10:23,709 --> 01:10:25,709
အဲဒါ အရူးပဲ။

692
01:10:25,709 --> 01:10:27,834
ဒါက အရူးပဲ။

693
01:10:27,834 --> 01:10:31,417
ဘယ်သူမှသေမှာမဟုတ်ဘူး။ | ဘယ်သူမှသေမှာမဟုတ်ဘူး!

694
01:10:31,417 --> 01:10:34,167
သင်လုပ်နိုင်သည် | အဲဒီအကြောင်းတစ်ခုခု

695
01:10:34,167 --> 01:10:37,001
ဒါက မိုက်မဲမှုပါ။

696
01:10:37,584 --> 01:10:39,876
ငါက မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး။

697
01:10:39,876 --> 01:10:42,417
အဲလက်စ်သေပြီ။

698
01:10:42,417 --> 01:10:44,125
အကြင်သူသည် သင့်ကို ကယ်တင်လိမ့်မည်။

699
01:10:44,792 --> 01:10:46,792
သူပဲဖြစ်ရမယ်။

700
01:10:53,417 --> 01:10:55,250
အခု အပြင်ထွက်ချင်လား

701
01:11:01,626 --> 01:11:03,250
ငါဒီမှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။

702
01:11:04,042 --> 01:11:06,375
ငါတို့သောက်တာက သွေးမဟုတ်ဘူး။

703
01:11:06,584 --> 01:11:08,000
အိုး၊ ငါတို့ရွှေ့ရမယ်။

704
01:11:08,417 --> 01:11:11,834
အရုဏ်မတက်မီ တစ်နာရီ၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာအတွက် ပြင်ဆင်ရသေးသည်။

705
01:11:32,709 --> 01:11:34,042
Grace ဘယ်မှာလဲ

706
01:11:36,167 --> 01:11:38,167
သူက အထဲမှာ

707
01:11:42,125 --> 01:11:44,250
ငါဒီလိုဖြစ်​​အောင်​လုပ်​မယ်​လို့မင်းထင်​လား။

708
01:11:49,959 --> 01:11:51,876
မိသားစုတွေက အကောင်းဆုံးကို လိုချင်ကြပါတယ်။

709
01:11:53,000 --> 01:11:54,709
ပြဿနာက

710
01:11:56,667 --> 01:11:58,709
သူ့ကိုကြိုက်တယ်။

711
01:12:00,709 --> 01:12:02,417
ဒါကဘာလဲ

712
01:12:03,209 --> 01:12:05,542
ငါတို့က ကာကွယ်ရမှာ မဟုတ်ဘူးလား။

713
01:12:06,042 --> 01:12:07,959
မိသားစုလား?

714
01:12:08,584 --> 01:12:10,167
သူသေတယ်။

715
01:12:12,626 --> 01:12:14,083
မင်းကို ငါသတ်မယ်။

716
01:12:16,292 --> 01:12:17,292
ကောင်းပြီ။

717
01:12:18,501 --> 01:12:20,876
ငါလည်း သေပြီထင်တယ်

718
01:12:21,417 --> 01:12:25,083
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက နောက်တစ်မျိုးဖြစ်နိုင်တယ်။ / ကျေးဇူးပြု၍

719
01:12:25,375 --> 01:12:27,001
လူတွေက အဲလိုမဟုတ်ဘူး။

720
01:12:27,001 --> 01:12:30,167
မင်း သူ့ကို ခွင့်မပြုဘူး | ကတ်ကို လုံးဝဆွဲပါ။

721
01:12:39,334 --> 01:12:40,959
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုထားခဲ့တာလဲ။

722
01:12:43,459 --> 01:12:45,667
မသိဘူး ဆရာမ

723
01:12:45,667 --> 01:12:48,334
ငါရှိတုန်းက တစ်ည ဖြစ်နိုင်တယ်။

724
01:12:48,626 --> 01:12:50,918
မိန်းကလေးလည်ပင်းကို လှီးဖြတ်ခြင်း။

725
01:12:50,918 --> 01:12:54,083
မဟုတ်ဘူး | သာမန်လုပ်စရာတစ်ခု

726
01:12:55,959 --> 01:12:58,042
ဒါပေမယ့် ဒီ..

727
01:12:58,417 --> 01:13:00,334
ငါ့ကို အကြောက်ဆုံးပဲ။

728
01:13:01,501 --> 01:13:03,042
မင်းပုံမှန်ခံစားရတယ်။

729
01:13:04,959 --> 01:13:06,334
ဤကဲ့သို့

730
01:13:08,042 --> 01:13:11,334
ပြီးတော့ မင်းဘာမဆိုလုပ်မယ်ဆိုတာ ငါသဘောပေါက်တယ်။

731
01:13:12,209 --> 01:13:14,042
မင်းမိသားစုက အဆင်​​ပြေတယ်​

732
01:13:18,959 --> 01:13:20,292
အခု ငါ Grace နဲ့တွေ့တယ်။

733
01:13:22,834 --> 01:13:25,959
သူက မင်းနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ။

734
01:13:28,375 --> 01:13:30,000
သူက သဘောကောင်းတယ်။

735
01:13:32,751 --> 01:13:34,834
သူကငါ့ကိုခံစားစေသည် | ငါလည်း ကောင်းနိုင်တယ်။

736
01:13:34,834 --> 01:13:37,375
ဒါကြောင့် ရွေးချယ်မှုဟာ သင် ဒါမှမဟုတ် သူနဲ့ကြားမှာ ရှိနေပါတယ်။

737
01:13:38,000 --> 01:13:39,918
ငါသူ့ကိုရွေးတယ်။

738
01:13:44,292 --> 01:13:46,751
ငါမင်းကိုယုံတယ်။

739
01:13:48,709 --> 01:13:52,876
ကောင်မလေးကို အထင်မသေးပါနဲ့ | 1.5 နှစ်ကြာအောင်သင်သိခဲ့သည်။

740
01:13:54,000 --> 01:13:55,959
မင်းကို ပိုသိတယ်။

741
01:13:55,959 --> 01:13:58,125
ငါ့ထက်

742
01:14:15,167 --> 01:14:18,292
ငါတို့မိသားစုမှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဘယ်သူက အရမ်းထူးခြားတယ်။

743
01:14:18,292 --> 01:14:20,792
သူ့နာမည်က Mr. Labelle ပါ။

744
01:14:20,792 --> 01:14:25,501
Mr. Labelle က ဘာကြောင့်လဲ | ငါတို့ရှိသမျှ ကောင်းသောဥစ္စာ

745
01:14:26,417 --> 01:14:29,417
ဒါပေမယ့် တစ်ခါတစ်လေ Mr Labelle

746
01:14:29,417 --> 01:14:32,334
ငါတို့ဆီက တစ်ခုခုကို ပြန်လိုချင်တာ။

747
01:14:32,334 --> 01:14:35,042
မင်းဒါကိုရပြီ Fitch

748
01:14:35,042 --> 01:14:38,209
မင်း ဒီ Fitch ရပြီ | Fitch ကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။

749
01:14:38,334 --> 01:14:39,834
Fitch ကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။

750
01:14:39,834 --> 01:14:41,042
မင်းဒါကိုရပြီ Fitch

751
01:14:45,000 --> 01:14:47,667
ဒီည မဟုတ်ဘူး | အစီအစဉ်အတိုင်းသွားမယ်။

752
01:14:48,709 --> 01:14:51,209
ဒါကို Mr Labelle ဖြစ်အောင် ငါလုပ်မယ်။

753
01:14:57,375 --> 01:14:59,000
မင်းမြင်လိမ့်မယ်။

754
01:17:09,667 --> 01:17:12,167
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ? / ဘာမှ | အရေးကြီးတယ်။

755
01:17:27,792 --> 01:17:30,167
ကျေးဇူးတော်။

756
01:17:31,001 --> 01:17:33,626
မင်း သူ့ကို သတ်လိုက်တာလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ သူ့ကို အိပ်ခိုင်းလိုက်ရုံပဲ။

757
01:17:33,626 --> 01:17:36,292
ငါလုပ်နိုင်တယ်။ - ဗလာ၊ | နေကောင်းနေမယ်။

758
01:17:36,292 --> 01:17:39,459
စိတ်မပူပါနဲ့ Alex သွားလိုက်ပါ။

759
01:17:47,918 --> 01:17:49,167
ကူညီပေးမယ်ဆိုတာ သိပါတယ်။

760
01:17:50,250 --> 01:17:51,667
မမ

761
01:17:52,876 --> 01:17:55,501
တစ်ခါဖြစ်နိုင်တယ်။

762
01:17:56,209 --> 01:17:58,001
သူကျွန်တော့်ကို လိုအပ်တဲ့အချိန်တိုင်း

763
01:17:58,167 --> 01:17:59,167
ဒံယေလ

764
01:18:04,042 --> 01:18:06,417
မပိတ်ဆို့ပါနှင့်။

765
01:18:17,459 --> 01:18:19,834
ငါသေရင် မင်းတကယ် ဂရုမစိုက်ဘူး

766
01:18:20,584 --> 01:18:22,375
ရန်မလိုပါ။

767
01:18:46,001 --> 01:18:48,292
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

768
01:18:48,751 --> 01:18:50,918
ကံကောင်းပါစေ။

769
01:18:57,167 --> 01:18:59,834
မင်းဘယ်သွားမယ်ထင်လဲ ခွေးမ

770
01:19:02,375 --> 01:19:04,834
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

771
01:19:05,584 --> 01:19:08,292
ငါတို့မိသားစုက မင်းထက်ဆိုးသလား

772
01:19:09,542 --> 01:19:12,292
မင်းက သားကောင်တစ်ယောက်ပဲ။

773
01:19:13,709 --> 01:19:17,001
မင်းကွာ၊ ယဇ်ပလ္လင်ကို ဖောက်လိုက်ပါ။

774
01:19:17,167 --> 01:19:20,292
ငါဒီမှာလုပ်မယ်။

775
01:19:43,417 --> 01:19:45,918
ဟေး၊ ဟေး၊ ငါ့ကိုကြည့်

776
01:19:52,876 --> 01:19:54,250
ငါ့ကွယ်

777
01:19:54,709 --> 01:19:56,000
ခဏကြာပါပြီ။

778
01:19:58,918 --> 01:20:02,167
မသွားပါနဲ့ ကလေးရယ်

779
01:20:03,125 --> 01:20:07,042
မသွားပါနဲ့ ငါ မင်းကို လိုအပ်တယ်

780
01:20:20,959 --> 01:20:22,751
ဂျစ်

781
01:20:23,125 --> 01:20:24,918
ဒီတစ်ခါပဲပြောတာပါ။

782
01:20:24,959 --> 01:20:29,751
မင်းကငါ့ကိုလူသစ်လို့ထင်ခဲ့ပေမယ့် | မင်းငါ့မိသားစုကို ဒုက္ခမပေးဘူး။

783
01:21:09,292 --> 01:21:10,918
ကျေးဇူးတော်

784
01:21:47,083 --> 01:21:49,209
ငါတောင်းပန်ပါတယ်။

785
01:21:57,042 --> 01:21:58,417
ကျွန်တော်လည်း စိတ်မကောင်းပါဘူး။

786
01:22:07,001 --> 01:22:09,209
ဒံယေလ သေပြီ။

787
01:22:19,542 --> 01:22:21,167
သူမနှင့်အတူရှိလိမ့်မည်။

788
01:22:54,042 --> 01:22:56,626
သူက ဒီမှာ!

789
01:23:22,125 --> 01:23:24,083
မဟုတ်ဘူးလား။

790
01:23:24,083 --> 01:23:28,876
ဒီတစ်ခါတော့ ယောက်ျားလေးတွေ အတွက် | သူတို့နေရာယူဖို့၊

791
01:24:26,125 --> 01:24:27,626
နန်စီ

792
01:24:57,459 --> 01:24:59,959
ခွင့်လွှတ်ပါ။

793
01:25:21,125 --> 01:25:23,209
အင်း

794
01:25:23,709 --> 01:25:25,626
ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

795
01:25:28,584 --> 01:25:29,834
ငါသိနေပြီ။

796
01:25:30,167 --> 01:25:32,792
ဒါ မိုက်မဲတာ ငါသိပြီးသား

797
01:25:40,918 --> 01:25:42,501
ကျေးဇူးတော်

798
01:25:47,667 --> 01:25:49,375
ဒါဆို ဘာလဲ?

799
01:25:51,000 --> 01:25:52,876
ငါတို့က သူနဲ့ဘာလုပ်မှာလဲ။

800
01:25:54,209 --> 01:25:56,375
နောက်ကျနေပြီဆိုတာ သိပါတယ်။

801
01:25:57,042 --> 01:26:00,459
ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို ထပ်မပို့တော့ဘူး။

802
01:26:02,250 --> 01:26:05,501
သေ!

803
01:26:11,459 --> 01:26:13,709
အိုး

804
01:26:16,250 --> 01:26:18,375
ဘာကြီးလဲ?

805
01:26:32,042 --> 01:26:35,334
ဟာသေပြီ! / ငါ အကုန်မှန်တယ်။

806
01:26:35,334 --> 01:26:38,250
စည်းကမ်းနဲ့ ကစားတယ်။

807
01:26:38,250 --> 01:26:41,542
ထိန်းနေတယ်။

808
01:26:53,000 --> 01:26:56,918
တောင်းပန်ပါတယ် မလိုချင်ဘူး | သေ / မင်းသေမှာမဟုတ်ဘူး။

809
01:26:58,542 --> 01:27:01,667
ခွေးကောင်။ / No, I'm not like | ငါသူတို့နဲ့မတူဘူး။

810
01:27:01,667 --> 01:27:05,000
ငါသူတို့နဲ့တူတာမဟုတ်ဘူး | ချစ်လှစွာသော၊ သူသည်ငါ့ကိုမယူပါ။

811
01:27:05,292 --> 01:27:05,918
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

812
01:27:06,209 --> 01:27:09,375
မင်းကြောင့် ငါအကုန်လုပ်ခဲ့တယ်။

813
01:27:09,584 --> 01:27:11,876
ဟုတ်လား? ချစ်လှစွာသော

814
01:27:11,876 --> 01:27:13,375
ပထမတော့ ကြောက်နေရမယ်။

815
01:27:13,375 --> 01:27:15,834
ငါ့ကိုမထိနဲ့။ မဟုတ်ဘူး၊ အဆင်ပြေတယ်။

816
01:27:17,042 --> 01:27:19,083
ကဲ ဘာလဲ?

817
01:27:19,083 --> 01:27:20,667
ဟုတ်ကဲ့

818
01:27:22,167 --> 01:27:24,334
ကွာရှင်းချင်တယ်။

819
01:27:53,792 --> 01:27:55,792
မင်းကွာ

820
01:29:29,542 --> 01:29:32,250
မေမေ၊ အဆင်ပြေရဲ့လား မင်းငါ့ကိုကြားလား

821
01:29:33,334 --> 01:29:36,959
တောင်ဘက်မှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ရှိတယ် | ဆေးမှူးများကို ဤနေရာသို့ ချက်ချင်းယူဆောင်လာပါ။

822
01:29:36,959 --> 01:29:39,209
သဘောပေါက်တယ်။

823
01:29:39,209 --> 01:29:41,876
ဘုရား၊ မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။